Integritetspolicy
Voltessa är en app för din Tesla. Den här policyn förklarar vilka data Voltessa behandlar, varför, hur länge och hur du behåller kontrollen. Voltessa är en oberoende app, inte ansluten till eller godkänd av Tesla, Inc.
Personuppgiftsansvarig
Personuppgiftsansvarig är EI Romain Couzon, entrepreneur individuel, 245 av. Marie de Montpellier, 34000 Montpellier, France. Kontakt: contact@voltessa.app.
Data vi behandlar
- Konto: identifieraren för ditt Tesla-konto, som används för att skapa ditt Voltessa-konto (Voltessa ber inte Tesla om din e-postadress); Tesla-åtkomsttoken, sparade krypterade; dina inställningar och preferenser.
- Fordonsstatus (nödvändig för tjänsten): det som bilen skickar, bland annat laddnivå, räckvidd, hastighet och växelläge, förarens närvaro, låsning, dörrar och fönster, Sentry Mode, temperaturer och klimatanläggning (inklusive Husdjursläge och Camping), däcktryck, mätarställning, Teslas FSD-räknare (total sträcka och sträcka med FSD aktiverat), programvaruversion, varningar som bilen rapporterar och bilens identifierare.
- Plats och resor (bara med ditt samtycke): positioner, resvägar, platser och bilens adress. Utan samtycke upptäcks resor fortfarande, men utan karta eller sparade platser; Voltessa vet då bara, via bilen, om den befinner sig vid hem- eller arbetsadressen eller vid en favorit som har sparats i din Tesla.
- Laddningar (bara med ditt samtycke): laddningssessioner, effektkurvor, priserna du anger och kostnader. Efter en snabbladdning någon annanstans än hemma eller på jobbet letar Voltessa efter Teslas faktura i din laddningshistorik hos Tesla, om du har tillåtit den åtkomsten på Teslas inloggningssida: datum, totalbelopp, avgifter och priser. Laddstationens namn sparas bara med samtycket Plats och resor.
- Aviseringar (bara med ditt samtycke): aviseringarna som Voltessa skickar till dina enheter, inklusive automatisk start av liveladdning (liveaktivitet). Texten i varje avisering ligger kvar i sändningskön i 30 dagar; dess datum och kategori finns kvar i händelseloggen.
- Användningsmätning (bara med ditt samtycke): anonyma händelser i appen, aldrig en position. Den här versionen skickar inga ännu.
- Köp: de signerade App Store-transaktionerna för din prenumeration. Apple hanterar betalningen; Voltessa ser aldrig dina betalningsuppgifter.
- Support: meddelandena du skickar till oss.
- Fjärrkommandon (bara med ditt samtycke): kommandona du skickar till bilen, från appen (inklusive Siri, widgetar och aviseringar), med tillhörande inställningar, tidpunkt och resultat, och den enhet som skickade dem.
- Enheter: för varje enhet där du är inloggad en identifierare, modellen, system- och appversionerna, språket, tidszonen och de token som Apple använder för att leverera aviseringar till den och starta liveladdning (liveaktivitet); med samtycket Laddningar token för varje liveladdning; med Apples App Attest en offentlig nyckel och en räknare som låter oss kontrollera att förfrågningar kommer från den äkta Voltessa-appen.
- Underhåll: de punkter som du följer, underhåll som du noterar (datum och mätarställning), intervallen som du väljer, när uppföljningen började (datum och mätarställning), vilket Voltessa noterar vid bilens första avläsning, och påminnelser som har utlösts (antal, datum och mätarställning).
- Händelselogg: det som händer med dina Tesla-bilar (laddningen klar, bilen lämnad olåst, lågt däcktryck, uppdatering, underhållspåminnelse, resultat av ett kommando…), med tidpunkt och relevanta värden (nivå, tryck, sträcka, varaktighet, belopp och, med samtycket Plats och resor, platsens namn). Loggen förs även när ingen avisering skickas.
Ändamål och rättslig grund
- Tillhandahålla tjänsten du prenumererar på (status, resor, laddning, batteri, däck, underhåll, programvara och varningar, händelselogg, statistik, widgetar, export, koppling till dina enheter för aviseringar och liveladdning): fullgörande av avtalet.
- Insamling av plats, laddning, fjärrkommandon och mätning av användningen samt utskick av aviseringar: samtycke som du ger för varje kategori i appen och kan återkalla när som helst under Integritet. Ett återkallande stoppar insamlingen eller utskicket för kategorin från och med då, utan att påverka det som har gjorts tidigare. Din historik (resor, laddningssessioner och deras kostnader, skickade kommandon, händelselogg) ingår i tjänsten du prenumererar på (fullgörande av avtalet): den går fortfarande att visa och exportera efter ett återkallande, tills du raderar ditt konto. När en Tesla inte längre följs (om du har tagit bort den, om den har tagits bort från ditt Tesla-konto eller om ett annat Voltessa-konto har tagit över den) upphör insamlingen för den, och dess historik sparas tills du raderar ditt konto; den finns kvar i din export. Enda undantag: om du återkallar samtycket Plats och resor, raderas de positioner som redan har registrerats (rutter, koordinater för resor och laddningar, sparade platser och deras namn, även i händelseloggen och i texten i skickade aviseringar, laddstationernas namn) omedelbart och permanent.
- Tjänstens säkerhet och tillförlitlighet (tekniska loggar utan token eller hemligheter, kontroll av appen med App Attest, dina enheters modell och versioner för att felsöka problem) och bevis på att ett konto har raderats: vårt berättigade intresse.
Voltessa visar ingen reklam och säljer eller hyr aldrig ut dina data.
Vem som har tillgång till dina data
- Drift: våra servrar finns i EU (Tyskland), hos Hetzner Online GmbH; krypterade säkerhetskopior sparas i EU hos Cloudflare (R2, EU-jurisdiktion).
- Tesla: källan till bilens data och till fakturorna för dina Supercharger-laddningar. Voltessa skickar bara de förfrågningar till Tesla som tjänsten behöver.
- Apple: leverans av aviseringar, liveladdning (liveaktivitet) och köp, utan koordinater eller rutter. En avisering kan nämna namnet på din Tesla, dess status (laddnivå, trycket i ett däck, programvaruversion), namnet på en av dina platser eller på en laddstation, en sträcka, en varaktighet eller ett belopp. Kartor visas av Apple Kartor på din enhet.
- Tjänsteleverantörer: tekniska personuppgiftsbiträden som sköter delar av tjänsten åt oss (till exempel e-post eller administrationsverktyg), som är bundna av avtal och bara agerar enligt våra instruktioner.
- Tesla-konton på det kinesiska fastlandet: bilen skickar sina data direkt till våra servrar i Tyskland, utanför det kinesiska fastlandet, och Tesla Kina ger åtkomst till ditt konto. Direkt efter att du har loggat in ber appen om ditt separata samtycke till den här överföringen, innan några av bilens data samlas in; fram till dess sparar Voltessa bara det som behövs för att logga in dig (identifieraren för ditt Tesla-konto och de krypterade åtkomsttoken), och utan det samtycket samlas inga data från bilen in. Om du återkallar det upphör insamlingen; data som redan har tagits emot sparas tills du raderar ditt konto. Mottagaren är den personuppgiftsansvarige som anges ovan.
- Andra Voltessa-konton: om en av dina Tesla-bilar även finns på Tesla-kontot hos en annan person som använder Voltessa, ser den personen bara att ett annat Voltessa-konto följer bilen och inget annat från ditt konto. För att ta reda på det hämtar Voltessa din fordonslista hos Tesla igen med din åtkomst; om bilen inte längre finns med där går den över till det andra kontot, och dess historik stannar kvar på ditt.
Tesla och Apple agerar enligt sina egna integritetspolicyer och kan behandla data utanför EU; Tesla är självständigt personuppgiftsansvarig. Beroende på vilken region ditt Tesla-konto hör till skickar Voltessa de förfrågningar som behövs för den tjänst du begär (bland annat fordonslista, datainställning, kommandon, versionsinformation, laddningshistorik och laddare i närheten) till Tesla, Inc. i USA för konton i Nordamerika och Asien–Stillahavsområdet, eller till Tesla (Shanghai) Co., Ltd. på det kinesiska fastlandet för konton på det kinesiska fastlandet. Dessa överföringar är nödvändiga för att tillhandahålla den tjänst du begär (artikel 49.1 b i dataskyddsförordningen). Våra övriga tjänsteleverantörer utanför EU omfattas av ett beslut om adekvat skyddsnivå från Europeiska kommissionen eller av kommissionens standardavtalsklausuler.
Hur länge vi sparar data
- Råa bilsignaler: 90 dagar.
- Resor, laddningssessioner (inklusive Tesla-fakturor) och batterihistorik: så länge ditt konto finns, även efter att du har återkallat samtycket i fråga eller när en Tesla inte längre följs; positioner raderas så snart du återkallar samtycket Plats och resor.
- Efter att du raderat kontot: allt raderas inom 30 dagar, utom kvittot på raderingen (kontots interna identifierare, datum och steg för raderingen, antal berörda bilar och inloggningssessioner), som sparas i 5 år för att visa att raderingen har genomförts. Krypterade säkerhetskopior löper ut efter högst 35 dagar.
- Dina samtyckesval sparas tillsammans med versionen av texten du fick se, som bevis på ditt val; de ingår i din export.
- Fjärrkommandon: så länge ditt konto finns.
- Däcktryck och FSD-räknare dag för dag, programvaruversioner, bilens varningar, underhåll och händelselogg, med datum för skickade aviseringar: så länge ditt konto finns, även när en Tesla inte längre följs. Aviseringarnas text: 30 dagar efter utskick.
- Enheter: tills du loggar ut från appen på enheten, senast tills du raderar ditt konto. Token för varje liveladdning (liveaktivitet): senast tills du raderar ditt konto.
Dina rättigheter
Du kan själv se, rätta, exportera (JSON och CSV) och radera dina data i appen (Inställningar › Integritet), återkalla ett samtycke när som helst och invända mot eller begära begränsning av en behandling. För alla förfrågningar: contact@voltessa.app. Du kan också klaga hos dataskyddsmyndigheten i ditt land (i Sverige: Integritetsskyddsmyndigheten, IMY).
Om du vill radera historiken för en enda Tesla utan att radera ditt konto, eller få det som exporten inte innehåller (tekniska token och nycklar för dina enheter), skriv till contact@voltessa.app.
Säkerhet
Data krypteras under överföring; Tesla-token krypteras med en versionerad nyckel; åtkomsten till servrarna är begränsad. Statusskärmar och widgetar använder de senaste data som bilen har skickat, för att undvika onödiga väckningar. Detaljer på säkerhetssidan.
Den här webbplatsen
- Webbplatsen levereras av Cloudflare, som behandlar din IP-adress för att leverera sidor och skydda webbplatsen.
- Vi räknar besök (sidor du tittar på, nätverkets land, enhetstyp, webbläsarfamilj, hänvisande webbplats och kampanjtaggar) utan att spara något på din enhet och utan att behålla din IP-adress eller webbläsaridentifierare: en pseudonym kod beräknas bara för den aktuella dagen. Rättslig grund: vårt berättigade intresse av att förstå hur webbplatsen används. Statistiken sparas i 13 månader.
- Med ditt samtycke i EU, EES, Storbritannien och Schweiz, och som standard på andra håll, använder vi också Google Analytics, som tar emot sidorna du tittar på, och vi sparar en slumpmässig kod på din enhet för att räkna återkommande besök. Ändra ditt val när som helst via Integritetsval längst ned på varje sida; valet sparas i 6 månader. En Global Privacy Control- eller Do Not Track-signal räknas som ett avböjande.
- Google Analytics tar aldrig emot bilens data, ditt Tesla-konto, din e-postadress eller ditt namn.
- Dina val av språk och integritet sparas på din enhet.
- Om du rapporterar ett översättningsfel sparar vi det du skickar (sida, språk, text, förslag och kommentar) för att förbättra översättningarna, i 24 månader efter att ärendet har behandlats. Ta inte med personuppgifter.
Ändringar
Vi uppdaterar den här sidan om vår praxis ändras, och meddelar i appen när en ändring kräver ditt samtycke på nytt.
Senast uppdaterad: 18 november 2026